Object bands
Keep only the systems with so many of a kind of object: drag the two ends of a band (or type the numbers). The bands narrow the filters above, on the map and in the table, and work with the slice. The bars show how many systems have each count. Body types count the bodies scanned; Bodies is the FSS total where there is one; Guardian counts every Guardian site together (ruins, codex landmarks, structures).
Findings
Guardian sites
Distance profile
Body types
By distance band
The route as it is
Drawn in white, as Spansh has it; it can't be edited. To carry on from it, start a route of your own at any of its colonies: select one, then New route from here in its panel, or + New below.
Your routes
Build
Click a colony in the list to build from it; a second branch from the same colony is a split. Select a system on the map, then Add hop (within 15 LY) or Path to. Shift-click on the map does either at once.
Colonies
Export
Routes are kept in this browser. Export JSON to keep or share them; it imports back here.